El gatito de Isabel [B1] #63

gato_blancoNuevo podcast de español gratuito, nivel intermedio B1, donde vamos a escuchar cómo era el gato de Isabel.

Nivel: B1
Objetivos: hablar de mascotas, familia, descripciones, formas en pasado
El gatito de Isabel

[optional_content type=’not-logged-in’]
¿Quieres descargar este podcast? Es muy fácil, date de alta gratis o accede a tu cuenta si ya eres usuario

Would you like to download this podcast? It’s very easy, just sign up for a free membership or sign in if already a member

[/optional_content]

[optional_content type=’logged-in’]

[/optional_content]

 

transcripcion
Spoiler

Moisés: ¿Tienes mascotas?
Isabel: Pues ahora mismo no. Hace años tuve un gato pero murió porque era viejecito y ahora ya no tengo ninguna mascota.
Moisés: ¿Puedes decirme cómo llega a ti o llegó a tu familia el gatito que tenías?
Isabel:  Pues… un primo mío tenía una gata y esta gata tuvo hijitos, tuvo tres hijos en la primera camada y mis hermanos y yo nos quedamos uno de los gatitos.
Moisés: ¿Cómo era tu gato?
Isabel: Pues era… blanquito, con un ojo de cada color. Uno verde y otro azul. Y era… con la gente de casa muy muy cariñoso. Con mis hermanos, con mi madre, conmigo.
Moisés: ¿Y con los de fuera, había que tener cuidado?
Isabel: Pues con los de fuera era muy selectivo, con algunos era muy cariñoso y con otras personas, pues no… no los toleraba. Y simplemente se iba a una habitación y, y no hacía nada tampoco, nada malo, ni nada. Iba a su aire.
Moisés: ¿Cuántos años tuviste al gato?
Isabel: El gato nació en el año 98. Pues estuvo con nosotros algo más de 14 años, 14 años y unos meses.
Moisés: ¡Vaya es bastante tiempo!
Isabel: Sí, la verdad es que sí. Tuvimos suerte.

 

La transcripción está oculta para que antes de leer escuches el audio. Nuestro consejo es que escuches dos veces y respondas el test de comprensión que encontrarás más abajo. Después, haz una tercera escucha mientras lees la transcripción y pronuncia en voz alta.

 

compresion

Rellena el cuestionario y averigua si has entendido el audio.

 

aprendizaje

[optional_content type=’not-logged-in’]

¿Quieres aprender las frases y oraciones clave del texto? Accede a este contenido exclusivo para suscriptores registrándote gratis o accede a tu cuenta si ya eres usuario.

Would you like to learn the key phrases of this text? This content is only for subscribers. Sign up for a free membership or sign in if already a member

[/optional_content]

[optional_content type=’logged-in’]

Era muy selectivo

Esta expresión quiere decir que elegía o seleccionaba a la gente con quien ser cariñoso.  Ejemplos:

1. Contra más inteligente más selectivo.
2. La empresa está siendo muy selectiva con los candidatos que entrevista.

Toleraba

Tolerar significa soportar a alguien o algo, respetar ideas o permitir algo. Una persona que tiene esta cualidad es «una persona tolerante». Ejemplos:

1. El paciente toleraba muy bien el tratamiento.
2. Mucha gente no tolera a los inmigrantes. 

Iba a su aire

‘Ir a su aire’ significa que es independiente, que marca sus propias reglas, que hace lo que quiere. Ejemplos:

1. Va a su aire sin contar con nadie.
2. No me llamas para ir ¿qué pasa, vas a tu aire?.

[/optional_content]

¿Tienes mascota? ¿Cómo es? Cuéntanoslo dejando un comentario debajo de esta publicación y practica tu español 🙂

 


Imagen vía Flickr

2 comentarios en “El gatito de Isabel [B1] #63”

  1. No tengo ningun mascota y nunca he tenido ningun mascota porque mis padres siempre decían que tener un mascota sería demasiado agotador para mi y mi hermana. Cuando eramos más perqueños nos no gustaba esa actidud de nuestros padres pero desde hace unos años no hemos querido un mascota porque ahora tenemos intereses diferentes.

    1. Siempre suele pasar eso. Cuando somos pequeños queremos máscotas y nuestros padres no nos dejan. Suelen decir dan mucho trabajo, son una carga…

      Una corrección ninguna mascota. Mascota es una palabra feminina «la mascota» aunque la mascota sea gato o gata decimos «la mascota».

Deja un comentario