¿Son las relaciones por internet efectivas? [B2] #115

🎧  Hablamos sobre buscar pareja en internet.

Nivel sugerido:  B2
Objetivos: oraciones concesivas, uso de conectores (aunque, a pesar de (que), etc.)

¿Cómo trabajar los audios? »

1.- Escucha el audio una vez y responde el test de comprensión
2.- Escucha el audio otra vez y cambia alguna respuesta si lo necesitas.
3.- Comprueba tu test.
4.- Escucha mientras lees la transcripción.
5.- Practica el ritmo del habla y la pronunciación de los párrafos que te gusten más mientras escuchas y lees la transcripción.

 

 

Test de comprensión

Rellena el cuestionario y averigua si has entendido el audio.

 

Transcripción

MOISÉS: ¿Son las relaciones por internet efectivas?

ISABEL: Pues, hay gente que te cuenta experiencias maravillosas, tengo una amiga que ha mantenido muchas relaciones a lo largo de su vida al estilo clásico, nunca le han salido bien, la verdad. Sin embargo, ahora lleva tres años saliendo con un chico que conoció por casualidad en un chat.

MOISÉS: Así que por muy frío que pueda parecer esto de internet, a veces sale bien.

ISABEL: Sí, pero a pesar de todo yo prefiero el cara a cara. Pienso que aunque en Internet es más fácil expresarse sin miedo, también es más fácil mentir.

MOISÉS: Ahora que lo dices, tengo una compañera de trabajo que le pasó eso. Su experiencia personal no es muy positiva, aunque pienso que no siempre tiene que ocurrir algo malo. Esta chica conoció a un tío por Internet, mantuvieron la comunicación durante semanas hasta que decidieron dar el siguiente paso y quedar para verse.  Pues… ¡resulta que tenía siete años más de lo que le había dicho! Y no era tan importante la edad para ella, según me dijo, si le hubiera dicho la verdad habría tenido posibilidades de funcionar la relación.

ISABEL: Ves… mentiras, lo que yo digo. Además, para mí, las primeras impresiones también son importantes antes de conocer el fondo. Por mucho que la gente diga que el fondo importa, al final la primera impresión en una primera cita siempre tiene un gran peso .

Y bueno, mucho hablamos de mi opinión pero para ti ¿son efectivas?

MOISÉS: Bueno, yo nunca he ligado por internet, la verdad, aunque si ahora estuviera soltero sí que lo usaría. Tengo un amigo que nunca  había pensado en la posibilidad de encontrar novia en internet, por mucho que se pasara horas y horas chateando. Hace unos meses empezó a hablar con la chica con la que vive ahora y les va muy bien. ¡ Y eso que él no creía en esas cosas!

Así que, yo creo que, como en todo, puedes tener suerte o no, pero al menos Internet sirve para que la gente cuente sus problemas, se desahogue y comparta sus alegrías. Me refiero a que aunque no encuentres pareja puedes encontrar a un buen amigo.

 

Vocabulario clave

por muy frío que pueda parecer ​
Quiere decir que cuando no hablas cara a cara la relación puede ser lejana.

el fondo​
El interior de la persona

ligado
Ligar significa conocer una persona y tener una relación amorosa con él/ella.

chateando
«Chatear» significa hablar por Internet con mensajes. No es lo mismo que hablar, que para hablar de cosas de no mucha importancia decimos «charlar»

 

Gramática

Aprende sobre la gramática usada en este audio en el siguiente link:

Oraciones concesivas

➡ ¿Y qué opinas tú?  Deja un comentario  debajo de esta publicación ✏👇

 

Imagen vía Flickr

This entry was posted in B2, Premium, Spanish Podcasts For Free and tagged . Bookmark the permalink.


*