Sustantivos en español (I) Género | Nouns in Spanish (I) Gender

En español todos los sustantivos tienen género  Pueden ser:

– Masculino
– Femenino
– No existen neutros.

El género es muy importante ya que afectará a otros elementos como los artículos, los adjetivos, etc.

Regla general:

Si el sustantivo se refiere a seres animados:  es habitual que exista una forma diferente para cada género:  gato/gata, profesor/profesora, nene/nena, conde/condesa, zar/zarina

Como ves normalmente el masculino acaba en -o y el femenino en -a
– Masculino: perro, chico, león.
– Femenino: perra, chica, leona.

Pero también hay algunos sustantivos que cambian la forma directamente:  hombre/ mujer, caballo /yegua, yerno/nuera

Si el sustantivo se refiere a seres inanimados (designan cosas, objetos, sentimientos, conceptos, etc) suelen tener solo una forma: bolígrafo, casa, florero, mesa, pañuelo.

El masculino suele acabar en -o y el femenino en -a: bolígrafo, casa, florero, mesa, pañuelo.

Ten encuenta:

Que hay sustantivos masculinos que acaban en -a: el clima, el planeta, el idioma…

– La mayoría de los que acaban en -ema son masculinos: el esquema, el poema, el tema, el sistema (excepto la crema)
– La mayoría de los que acaban en -aje y -or son masculinos: el paisaje, el masaje, el amor, el dolor, el terror… (excepto la flor)

Son femeninos los sustantivos acabados en -ción, -dad, -sión y -tad: la bondad, la lealtad, la traducción, la televisión.

Excepciones:

a) Sustantivos comunes (no cambian):  Son sustantivos que aunque designan a seres animados tienen la misma forma para los dos géneros. Y quien marca el género del sustantivo son los determinantes y adjetivos: el/la futbolista; este/esta masajista; un buen/una buena profesional.


b) Sustantivos epicenos:
designan seres animados pero tienen un solo género gramatical  independientemente del sexo. Ejemplos:

Masculinos: personaje, vástago, tiburón, lince.
«El personaje que representa Eva no me gusta nada.»

Femeninos: persona, víctima, hormiga, perdiz.
«La primera víctima que descubrió la policía fue un hombre pero la segunda víctima fue mujer.»

NOTA: Cuando se trate de animales, se añade la especificación macho o hembra si se quiere especificar el sexo: «El cocodrilo hembra cuida sin descanso a sus huevos»


c) Sustantivos ambiguos
en cuanto al género: son los que designan seres inanimados pero admiten el uso de ambos géneros sin que cambie el significado: el/la mar, el/la armazón, el/la vodka.

NOTA:  No confundir con aquellos sustantivos que el cambio de género implica cambio de significado: el cólera (‘enfermedad’) o la cólera (‘ira’).

 

 Infografía

Sapanish Substantive

This entry was posted in Gramática and tagged , , , , , , . Bookmark the permalink.


*