El Libro [B1] #vídeo

Nivel: B1
Objetivos: ironía, vocabulario tecnológico

Tarea 1 

Lee el vocabulario clave para preparar el vídeo




Preparación vocabulario

Toma de corriente

Significa enchufe. Es el lugar donde enchufas dispositivos o aparatos y que suele estar puesto en la pared. Ejemplo:

– ¿Hay alguna toma de corriente en la habitación?
– ¡Qué fallo! En este hotel no hay tomas de corriente en el baño.

Nunca se cuelga

Que no se bloquea. Muchas veces cuando usas dispositivos electrónicos estos se bloquean y hay que reiniciarlos. Ejemplo:

– ¿Es cierto que los Mac nunca se cuelgan?
– ¡Oh, no! Se me ha colgado el ordenador y no he guardado el documento 🙁

numeradas secuencialmente

Quiere decir que sigue un orden. 1,2,3,4,5,… Ejemplo:

He puesto en cursiva y numerado secuencialmente los breves elementos descriptivos.
– Las cartas se han numerado secuencialmente para facilitar su localización.

sacudida de dedo

Significa movimiento de dedo.

Marcapáginas

Normalmente es un trozo de papel o cartón, con dibujos o sin ellos que sirve para dejar una marca y empezar la siguiente vez desde la página que nos quedamos. Ejemplos:

– En esta librería hay unos marcapáginas muy bonitos.
– Siempre ponen marcapáginas en la caja, para que cuando pagues compres uno.

Atril

Mueble con un plano inclinado, con pie o sin él, que sirve para sostener libros, partituras, leer con más comodidad… Ejemplos:

– En la biblioteca mucha gente usa atril.
– Me duele el cuello de leer, me voy a tener que comprar un atril.

Comunidad autónoma
Regiones en la que está dividida España.

 

Tarea 2 

Escucha el vídeo 2 veces (si lo necesitas) y responde las preguntas

Preguntas del vídeo

Señala solo las afirmaciones que sean completamente correctas:



.

 

Tarea 3

Escucha el vídeo y lee la transcripción

Transcripción

Hola, presentamos el nuevo dispositivo de conocimiento bio óptico organizado, de nombre comercial, book.
Book, es una revolucionaria ruptura tecnológica, sin cables, sin circuitos eléctricos, sin batería, sin necesidad de conexión, compacto y portátil, book puede ser utilizado en cualquier lugar. Al carecer de batería eléctrica, no necesita recargarse, pudiendo ser utilizado tanto tiempo como sea necesario, aunque no se tenga disponible una toma de corriente.
Book, nunca se cuelga, book, nunca necesita ser reiniciado, simplemente tienes que abrirlo, y comenzar a disfrutar de sus enormes ventajas, así es como funciona.
Book está construido con hojas de papel numeradas secuencialmente, cada una de las cuales es capaz de almacenar miles de bits de información. Cada página es escaneada ópticamente, registrando la información directamente tu cerebro. Una simple sacudida de dedo, nos lleva a la siguiente página.
Las hojas se mantienen unidas mediante un dispositivo de cosido llamado carpeta, que las mantiene en su orden correcto.
Gracias a la tecnología de papel opaco, los fabricantes pueden usar ambas caras, duplicando la información y reduciendo costes.
La mayoría de los books incluyen una función de índice que señala la localización exacta de cualquier información seleccionada para su inmediata recuperación.
El accesorio opcional marcapáginas, permite abrir el book en el punto exacto en el que fue dejado la sesión previa, incluso, si el book se ha cerrado. Los marcapáginas se ajustan a estándares internacionales, de manera que un mismo marcapáginas puede ser usado en books de diferentes fabricantes. A la inversa, diversos marcapáginas pueden ser usados en un mismo book, si el usuario desee almacenar diversas búsquedas a la vez.
También es posible hacer notas personales junto a las entradas de texto del book, mediante una sencilla herramienta de programación, el lapicero.
El dispositivo manos libres, también conocido como, atril, permite la correcta colocación de book, para su cómoda lectura sin necesidad de usar las manos. Si necesitas pasar la página, una simple sacudida de dedo es suficiente.
Book es un producto respetuoso con el medio ambiente, ya que está compuesto únicamente por materiales 100% reciclables. Portátil, duradero y asequible, book está siendo recibido como el precursor de una nueva ola de entretenimiento.
Bienvenido a la era que transformará tu manera de entender el mundo.
Bienvenido a la experiencia book.

Tarea 4

¡A debate! Deja un comentario para debatir alguna de las siguientes preguntas:

  • ¿Usas el libro electrónico?
  • ¿Crees que desaparecerán los libros en papel?
  • ¿Cuáles son las ventajas y desventajas de los libros electrónicos en comparación a los de papel?




5 comentarios en “El Libro [B1] #vídeo”

  1. Depende de varias cosas – normalmente el e-libro (en mi mobil) – porque puedo llevar mis libros en mi bolsillo, adémas – con el mobil (o la tabletta) se puede tener una traducción con «una sacudida de dedo» – algo que simplifica encontrar palabras que no conozco. Gracias Moisés.

    1. sí, es muy cómodo y tiene muchas ventajas interesantes que no tiene el libro de papel.

      Por cierto, ¡bien escrito! Una pequeñas corrección: móvil, con v; y es más común usar la palabras inglesa e-book, pero pronunciamos /ebuk/.

      ¡Saludos!

Deja un comentario