Cultura de bar [B1] #vídeo

Nivel: B1
Objetivos: conocimiento cultural.

Tarea 1 

Lee el vocabulario clave para preparar el vídeo




Preparación vocabulario

Se desvanecen

Desvanecer significa: desaparecer.  Ejemplo:

– El humo se desvanece en el aire.
– Desvanecer la duda.

Lamiendo el palo

Es una expresión futbolística que significa que el balón pasan muy muy cerca del palo de la portería. Significa que hay más, que incrementa, que prolifera. Ejemplos:

– Chuta Messi y… ¡fuera! ¡Por muy poco! El balón pasó lamiendo el palo.
– ¡GOLGOLGOGOL! ¡Cristiano Ronaldo! Disparó desde fuera del área y el balón entró por la escuadra, lamiendo el palo derecho.

Nos declaramos

Cuando una persona se declara a otra significa que le dice: te quiero. Ejemplos:

– Me ha declarado en el bar, pero María me ha rechazado.
– Cuando era pequeño me declaré a esa chica. 

 Eres de barra o de mesa

En los bares puedes elegir tomarte la cerveza en barra o en mesa. Hay gente que siempre prefiere la barra y no sentarse. Es entonces cuando se usa la expresión «soy de barra».
Otra opción para tomar la cerveza y/o las tapas es en la terraza, sobre todo en verano.

 

Tarea 2 

Escucha el vídeo 2 veces (si lo necesitas) y responde las preguntas

Preguntas del vídeo

Señala solo las afirmaciones que sean completamente correctas:




.

Tarea 3

Escucha el vídeo y lee la transcripción

Transcripción

Voz en off:  “Cada vez que se cierra un bar, se pierden para siempre cien canciones. Se desvanecen mil ‘te quieros’ y los goles por la escuadra salen lamiendo el palo… Porque en un bar nos declaramos… escribimos guiones de cine… y hasta redactamos la Constitución. Aquí, o eres de barra o eres de mesa, pero todos somos de bares. Venimos así de fábrica. Los satélites detectan un bar cada 18 segundos. Si no encuentras a alguien… está en el bar. La red social más grande se llama ‘bar’, porque nos gusta vernos, tocarnos, estar juntos. Y juntos vamos a echar una mano a nuestros bares, el lugar donde siempre somos felices… ¡Benditos bares!”.

 

Tarea 4

¡A debate! Deja un comentario para debatir alguna de las siguientes preguntas:

  • ¿Hay cultura de bar en tu país?
  • ¿Ves el fútbol o deportes en bares?
  • ¿Qué sectores estuvieron más afectados por la crisis en tu país?




Deja un comentario