Hablando de Madrid [A2] – #18

Learn Spanish while we talk about Madrid

En este podcast para principiantes, vamos a escuchar cómo Susana y Javier hablan sobre la ciudad de Madrid

In this Spanish podcast for beginners, we’re going to listen to how Susana and Javier talk about Madrid city.   

Podcast

 

 

Hablando de Madrid

[optional_content type=’not-logged-in’]
¿Quieres descargar este podcast? Es muy fácil, date de alta  gratis o  accede a tu cuenta si ya eres usuario

Would you like to download this podcast? It’s very easy, just sign up for a free membership or sign in if already a member

[/optional_content]

[optional_content type=’logged-in’]

Folder-Downloads-icon
Descargar podcast 

Instrucciones para descargar el podcast:
Clic con el botón derecho sobre «descargar podcast» y elegir «Guardar destino como»

Instructions for downloading the podcast
Right click on the red «descargar podcast» link and choose «Save Target As» . 

[/optional_content]

 

transcripcion

 

 

Mostar transcripción »

Javier: Bueno, Susana, ¿y cómo es Madrid?
Susana: ¿Madrid? Pues es una ciudad genial,  una ciudad muy bonita, con muchos monumentos y cosas que ver. Es fantástica.
Javier: ¿Y cómo es la gente en Madrid?
Susana: Son muy acogedores. Hay mucha gente que es de fuera, no solo del extranjero sino de fuera de la provincia de Madrid. De todas partes de España. Es una ciudad muy cosmopolita.
Javier: Ajá ¿y qué dirías que es lo que más te gusta?
Susana: La verdad es que me encanta el ambiente nocturno que tiene, puedes salir todos los días y siempre hay algo abierto. Un buen plan es salir de tapas por alguna zona y luego tomarte unas copas en algún sitio.
Javier: Es una ciudad con mucho ambiente por lo que veo ¿no?
Susana: Sí, la verdad que sí. Los bares están llenos casi siempre, sobretodo de jueves a domingo…
Javier: Claro.
Susana: Hay mucha variedad y en cada barrio puedes encontrar cosas diferentes…
Javier: !Qué bien!

 

La transcripción está oculta para que antes de leer escuches el audio. Nuestro consejo es que escuches dos veces y respondas el test de comprensión que encontrarás más abajo. Después, haz una tercera escucha mientras lees la transcripción.

 

realiza4

 

 

1. ¿Cómo es Madrid para Susana?
2. ¿Cómo es la gente en Madrid?
3. ¿Qué es lo que más le gusta a Susana de Madrid?
4. ¿Cuándo están más llenos lo bares?

 

aprendizaje

 

 

[optional_content type=’not-logged-in’]

¿Quieres aprender las frases y oraciones clave del texto? Accede a este contenido exclusivo para suscriptores registrándote gratis o accede a tu cuenta si ya eres usuario.

Would you like to learn the key phrases of this text? This content is only for subscribers. Sign up for a free membership or sign in if already a member

[/optional_content]

[optional_content type=’logged-in’]

Una ciudad genial

Que es una ciudad fantástica, que gusta mucho. Otros ejemplos:

1. La ciudad es genial porque tiene metro
2. El pantano está en el centro. Es una ciudad genial. 

Fuera de la provincia

España está dividida en 52 provincias. Esta expresión quiere decir que es de fuera del lugar, se usa para decir que es de otra zona o que está fuera de la zona.  Ejemplos:

1. David es de fuera de la provincia. Es de Córdoba. 
2. Manuel está fuera de la provincia por trabajo.

Ciudad muy cosmopolita

Significa que es una ciudad donde conviven personas de distintos orígenes y tiene una gran mezcla cultural. Otra de las características más importantes es que además conviven sin problemas entre ellos. Ejemplos:

1. En esta zona hay muchas tiendas de distintos países, es un barrio muy cosmopolita. 
2. En el metro se ve gente de distintas nacionalidades. Parece una ciudad muy cosmopolita.

Ambiente nocturno

Esta expresión hace referencia al ocio de la ciudad por la noche.  Ejemplos:

1. Me habéis traído a una ciudad con un gran ambiente nocturno.
2. La zona en la que estamos está llena de bares y de gente ¡Qué gran ambiente nocturno!

Salir de tapas

En España es muy frecuente salir a tomar una cerveza o un vino y que además de la bebida pongan algo pequeño para comer. Lo que ponen para comer se denomina tapa. Es más típico de zonas del centro, sur y ciertas partes del norte de España. Aunque existen variantes, ya que hay zonas que se denomina pincho (País Vasco) o incluso si la tapa es más grande se le llama ración. Normalmente la tapa va incluida en el precio de la bebida y la ración se pide a parte.

1. ¿Te parece bien quedar a las 9:00? Salimos primero de tapas y luego vamos por el centro
2. En España hay muchas zonas donde se puede salir de tapas. 

Tomarte unas copas

La expresión «tomar unas copas» quiere decir salir a pubs o bares de copas a escuchar música, bailar y beber bebidas alcohólicas como puede ser whisky, ginebra o ron. Como curiosidad, a fecha de este podcast, está muy de moda los combinados de ginebra preparada con frutas y otras especias.

1. Te vienes mañana a tomarte unas copas?
2. Mañana vamos al centro a tomar unas copas. ¿Quieres venir?

[/optional_content]

 

Para cualquier duda o sugerencia podéis dejarnos comentarios debajo de esta publicación 🙂

 


Imagen vía Flickr

italki_banner_practicing_oral_skills

This entry was posted in A2, Podcast, Principiante, Vida diaria and tagged , , , , , , , . Bookmark the permalink.


*