Condicionales hipotéticas irreales. Oraciones condicionales de 2º tipo

Para evocar situaciones imaginarias usamos los siguientes recursos:

Condicional

En español usamos el condicional para varias funciones: expresar deseos difíciles de realizar, aconsejar, opinar sobre acciones y conductas, pedir algo de manera cortés y evocar situaciones imaginarias:

–  ¿En qué lugar del mundo vivirías?
– Yo, en Tailandia

 

Si + pretérito imperfecto de subjuntivo + condicional

Se utiliza esta construcción para expresar una condición futura de realización poco posible o una condición presente de realización imposible.

Por ejemplo, en la oración:

Si me tocara la lotería, estaría siempre de viaje.

La condición tiene un valor temporal futuro y es de difícil cumplimiento (es muy difícil que te toque la lotería, las posibilidades son muy pequeñas por tanto es poco posible que viajes continuamente en el futuro).

En el siguiente ejemplo de conversación:

¿Te gusta el tatuaje que me he hecho, abuelo?
Sí, mucho. Si yo fuera más joven, también me haría uno.

La condición que se expresa es presente pero imposible (el abuelo nunca será joven otra vez)

En las construcciones condicionales, es frecuente omitir alguna de las dos partes.

– ¿Pero no te ibas a comprar un coche?
– Sí, (me compraría un coche,) si tuviera dinero

¿Estarías dispuesto a cambiar de trabajo (si te ofrecieran un puesto)?

This entry was posted in Gramática B2 and tagged , , , . Bookmark the permalink.


*